Translation of book of days gaelic version by enya from gaelic. The subsequent 1992 single version was bilingual, with new english lyrics. Well there is a strong theme of book of days, because i have a book of days, a diary. The very best of enya full album 2019 enya greatest hits playlist duration. The bilingual englishirish version replaced the original pure gaelic version on subsequent pressings of shepherd moons. Enya o oiche go hoich, mo thuras, an bealach fada romham. At age three, she took part in her first singing competition at the annual feis ceoil music festival.
Wmg, adrev for a 3rd party on behalf of universal pictures film. Enya 1991 shepherd moons 06 no holly for miss quinn by italyenya. Book of days gaelic version this song is by enya and appears on the album shepherd moons. Enya 1991 shepherd moons 03 how can i keep from singing. Jun 17, 2014 sign in to like videos, comment, and subscribe. The song book of days was originally released on enya s album shepherd moons, with lyrics sung in irish. Book of days gaelic version this song is by enya and appears on the album shepherd moons 1991. Book of days english gaelic version this song is by enya and appears on the single book of days 1992 and on the album paint the sky with stars. O oiche go hoich, mo thuras, an bealach fada romham. Enya book of days gaelic only version lyrics musixmatch. The original version, included on her 1991 third studio album shepherd moons, was sung in irish gaelic. About enya, book of days the original gaelic book of days appeared on the shepherd moons album, but was replaced on subsequent singles, compilations, and album pressings from mid1992 onwards with a rerecording using an english lyric.
About book of days book of days is a hit song released in two versions, both composed and recorded by irish musician enya. Memories of her childhood and days spent with them come to enya when she walks there, memories which she will treasure always. Written for the feautre film, far and away with tom cruise and nicole kidman, this song has a driven emotional passion for a long journey to new lands as does the movie. Had so much trouble trying to find the nonenglish version, i gave up and uploaded it myself. Aodh was also the founder of the gweedore theatre company. One day, one night, one moment my dreams could be tomorrow one step, one fall, one falter east or west, over earth or by ocean one way to be my journey this way could be my book of days.
From night to night, my journey, the stories that will never be again. An english and gaelic version of this song was subsequently used in the soundtrack of the movie far and away. Book of days is a hit song released in two versions, both composed and recorded by irish musician enya. The original version, included on the 1991 album shepherd moons, was sung in irish gaelic. Ill flag, ill fall, ill falter, ill find my day may be, far and away, far and away.
Enya book of days gaelic version lyrics musixmatch. This englishgaelic rerecording was first used in the far and away film soundtrack. Enya book of days gaelic version lyrics genius lyrics. Book of days gaelic version testo canzone cantato da enya. Enya originally recorded book of days in gaelic with a lot of vocalisation. Read or print original book of days lyrics 2020 updated. One day, one night, one moment my dreams could be tomorrow one step, one fall, one falter. Book of days o oiche go hoiche, mo thuras, from night to night, my journey, an bealach fada romham. One step, one fall, one falter, east or west, over earth or by ocean. Book of days englishgaelic version this song is by enya and appears on the single book of days 1992 and on the album paint the sky with stars.
Enya described her upbringing as very quiet and happy. Enya 1991 shepherd moons 07 book of days gaelic by italyenya. Oct 26, 2009 book of days video book of days from far and away john williams 1992 universal pictures film music. The following 1992 single version which was bilingual and had new english lyrics.
When ron howard approached her to write a song for his upcoming movie far and. Book of days is a new age hit song composed and recorded by irish musician enya. Track 1 is an englishlanguage version made for the film far and away. Features song lyrics for enya s book of days album. Enyas shepperd moons album book of days, caribbean blue. Book of days o oiche go hoiche, mo thuras, from night to night, my journey, an bealach fa. The original gaelic book of days appeared on the shepherd moons album, but was replaced on subsequent singles, compilations, and album. This is the more recent version 1992 of the song book of days by enya. The first release of 1991 featured a gaelinc language only version of book of days. Released in november 1992, this is the promo video for enya single book of days, from the album shepperd moons time. Book of days enya download free sheet music download. Enya 1991 shepherd moons 02 caribbean blue by italyenya. Some of the mystical incantations, which begin or end songs, may not be included in these. Read or print original book of days gaelic lyrics 2020 updated.
Translation of book of days gaelic version by enya from gaelic irish gaelic to english. Feb 05, 2007 the original gaelic book of days appeared on the shepherd moons album, but was replaced on subsequent singles, compilations, and album pressings from mid1992 onwards with a rerecording using an. Oct 19, 2011 had so much trouble trying to find the nonenglish version, i gave up and uploaded it myself. Enya 1991 shepherd moons 07 book of days gaelic youtube. Enya book of days gaelic version 2009 remastered version lyrics. One day, one night, one moment, my dreams could be. No day, no night, no moment, can hold me back from trying. Enya s maternal grandfather aodh was the headmaster of the primary school in dore, and her grandmother was a teacher there. Enya shepherd moons how can i keep from singing by enya my life goes on in endless song above earths lamentations, i hear the real, th. Track 2 was originally released on enya s album watermark under the title exile, with lyrics in english. Enya shepherd moons book of days by enya, percussion by andy duncan,, o oiche go hoich, mo thuras, an bealach fada ro. One step, one fall, one falter, east or west, over earth or. English lyrics verse 1 one day, one night, one moment.
One way to be my journey, this way could be my book of days. One day, one night, one moment my dreams could be tomorrow one step, one fall, one falter east or west over earth or by ocean one way to b. One day, one night, one moment, my dreams could be, tomorrow. Enya book of days gaelic yukle endir indir download. Enya book of days remix enhanced reprise ending duration.
657 274 1058 1162 1404 1160 9 1536 600 383 920 246 264 1236 726 1380 1225 1356 1476 730 1446 186 1326 159 720 1420 1135 1430 1474 1317 1533 1382 45 468 1258 438 1125 489 1 1105 1429 1455 968 523 956 412